1 00:00:04,637 --> 00:00:05,866 (أشعث) 2 00:00:04,637 --> 00:00:07,140 "شركة ميستري إنكوربوريتد.." 3 00:00:05,890 --> 00:00:07,207 سابقًا في 4 00:00:07,207 --> 00:00:08,252 {\an8}(دافني) 5 00:00:07,207 --> 00:00:09,342 الأطفال الذين اختفوا! 6 00:00:08,276 --> 00:00:09,409 {\an8}"إنهم هم، 7 00:00:09,409 --> 00:00:11,472 (فيلما) 8 00:00:09,409 --> 00:00:13,580 ريكي أوينز، كاسيدي ويليامز 9 00:00:11,496 --> 00:00:13,680 براد تشيليز، وجودي ريفز، 10 00:00:13,680 --> 00:00:15,625 - والتميمة - البروفيسور بريكليس. 11 00:00:15,715 --> 00:00:17,917 لدي والدين لم أعرفهما من قبل 12 00:00:18,018 --> 00:00:20,353 إنهم عائدون من أجل فريد. 13 00:00:20,420 --> 00:00:21,515 - أم؟ أب؟ 14 00:00:21,539 --> 00:00:22,655 - لقد عدنا. 15 00:00:22,722 --> 00:00:24,468 {\an8}لدي اقتراح صغير بشأنه 16 00:00:24,492 --> 00:00:26,259 {\an8}جميعكم. 17 00:00:26,359 --> 00:00:27,955 إنهم أطفال جيدون. 18 00:00:27,979 --> 00:00:29,596 أفضل مما كنا عليه. 19 00:00:29,696 --> 00:00:31,258 أنت على استعداد للمراهنة 20 00:00:31,282 --> 00:00:32,866 حياة الجميع 21 00:00:32,932 --> 00:00:35,502 في كريستال كوف على ذلك؟ 22 00:00:42,542 --> 00:00:44,344 [موسيقى الروك] 23 00:00:47,614 --> 00:00:50,711 ♪ قال الكابتن 24 00:00:50,735 --> 00:00:53,853 من الأفضل أن تهتم ♪ 25 00:00:57,223 --> 00:01:04,264 ♪ وجميع الأسماك تبكي ♪ 26 00:01:07,901 --> 00:01:11,315 ♪ البستاني يقص 27 00:01:11,339 --> 00:01:14,774 ذقن الرجل الخوص ♪ 28 00:01:17,410 --> 00:01:20,540 ♪ لأن 29 00:01:20,564 --> 00:01:23,716 الزهور تكذب ♪ 30 00:01:30,290 --> 00:01:32,959 عبقري. أظن. 31 00:01:33,059 --> 00:01:34,454 لاحظ الخط الدقيق، 32 00:01:34,478 --> 00:01:35,895 الملمس النابض بالحياة 33 00:01:35,962 --> 00:01:38,832 الاستخدام الذكي لـ chiaroscuro. 34 00:01:38,932 --> 00:01:40,166 إنها تحفة فنية. 35 00:01:40,266 --> 00:01:43,837 أم، يبدو وكأنه قدم. 36 00:01:43,937 --> 00:01:45,605 فلسطيني. 37 00:01:47,640 --> 00:01:49,386 براد؟ جودي؟ 38 00:01:49,410 --> 00:01:51,177 علينا أن نتحدث. 39 00:01:51,277 --> 00:01:53,246 ليس وقتًا ممتعًا يا كاسيدي. 40 00:01:55,248 --> 00:02:00,086 ♪ وماذا ستفعل ♪ 41 00:02:00,153 --> 00:02:06,659 ♪ إذا رأيت الوعل ♪ 42 00:02:06,759 --> 00:02:09,773 ♪ تشغيل أفضل 43 00:02:09,797 --> 00:02:12,832 واحصل على بعض الصيادين ♪♪ 44 00:02:12,932 --> 00:02:15,045 محبو موسيقى الجاز والأثرياء، 45 00:02:15,069 --> 00:02:17,203 أنا راندي وارسو 46 00:02:17,303 --> 00:02:19,232 الحديث الأكثر حداثة 47 00:02:19,256 --> 00:02:21,207 فنان القرن الحديث 48 00:02:21,307 --> 00:02:23,153 سوف يكشف النقاب عن جديدي 49 00:02:23,177 --> 00:02:25,044 أعظم تحفة فنية. 50 00:02:25,145 --> 00:02:27,313 هوذا! نفاية. 51 00:02:27,380 --> 00:02:30,350 [تصفيق] 52 00:02:34,787 --> 00:02:36,556 {\an8}ماذا؟ 53 00:02:45,832 --> 00:02:48,401 ليس من المفترض أن تفعل ذلك. 54 00:02:48,501 --> 00:02:50,069 [الطنين] 55 00:02:50,170 --> 00:02:52,906 آه! 56 00:02:53,006 --> 00:02:54,474 [الطنين] 57 00:02:54,541 --> 00:02:58,244 قف! آه! 58 00:02:58,344 --> 00:03:00,380 آه! 59 00:03:10,089 --> 00:03:12,992 صليل 60 00:03:13,059 --> 00:03:15,695 [موسيقى مكثفة] 61 00:03:19,165 --> 00:03:22,101 [موضوع الموسيقى] 62 00:03:46,059 --> 00:03:47,054 (سكوبي دو) 63 00:03:47,078 --> 00:03:48,094 "سكوبي دوبي دو!" 64 00:03:50,263 --> 00:03:52,699 [زقزقة العصافير] 65 00:03:58,605 --> 00:04:00,873 {\an8}رائع، داف، تبدو جذابًا. 66 00:04:00,940 --> 00:04:02,319 {\an8}آه، أعني، هل تفضل ذلك 67 00:04:02,343 --> 00:04:03,743 {\an8}هل ترغب في تشغيل مكيف الهواء؟ 68 00:04:03,810 --> 00:04:05,612 {\an8}أم، لا شكرًا يا فريد. 69 00:04:06,980 --> 00:04:09,148 {\an8}مرحبًا يا رفاق، تحققوا من هذا. 70 00:04:09,249 --> 00:04:11,178 {\an8}"الافتتاح الفني الليلة الماضية 71 00:04:11,202 --> 00:04:13,152 {\an8}الفنان الشهير راندي وارسو" 72 00:04:13,253 --> 00:04:15,154 {\an8}'"تحولت إلى مأساة باسم Eeko"' 73 00:04:15,255 --> 00:04:16,433 {\an8}"المغني الرئيسي لفن الإيمو 74 00:04:16,457 --> 00:04:17,657 {\an8}فرقة يوم الأحد عند الظهر" 75 00:04:17,757 --> 00:04:19,720 {\an8}"تعرض لهجوم من قبل أحد 76 00:04:19,744 --> 00:04:21,728 {\an8}معروضات راندي وارسو." 77 00:04:21,794 --> 00:04:22,789 {\an8}"بعد أن يتم امتصاصه 78 00:04:22,813 --> 00:04:23,830 {\an8}في التمثال" 79 00:04:23,930 --> 00:04:25,442 {\an8}"ظهر إيكو متجمدًا، 80 00:04:25,466 --> 00:04:27,000 {\an8}جامدة على شكل .." 81 00:04:27,100 --> 00:04:28,228 {\an8}أعجبني، دعني أخمن، 82 00:04:28,252 --> 00:04:29,402 {\an8}عمل فني حي؟ 83 00:04:29,469 --> 00:04:32,171 {\an8}آه، نعم. كيف عرفت؟ 84 00:04:32,272 --> 00:04:33,984 {\an8}شركة ميستري إنكوربوريتد، 85 00:04:34,008 --> 00:04:35,742 {\an8}Crystal Cove بحاجة إلى مساعدتك. 86 00:04:35,808 --> 00:04:37,337 شخص ما يحاول ذلك 87 00:04:37,361 --> 00:04:38,911 تدمير راندي وارسو. 88 00:04:38,978 --> 00:04:40,273 يحظى راندي وارسو بتقدير كبير 89 00:04:40,297 --> 00:04:41,614 المواطن العزيز 90 00:04:41,681 --> 00:04:43,116 من كريستال كوف. 91 00:04:43,182 --> 00:04:44,411 فن الكتابة على الجدران 92 00:04:44,435 --> 00:04:45,685 من وحوشنا الشهيرة 93 00:04:45,785 --> 00:04:47,030 لقد وضع هذه المدينة حقًا 94 00:04:47,054 --> 00:04:48,321 على الخريطة الثقافية. 95 00:04:48,421 --> 00:04:50,266 هل تريد منا أن نحقق في هجوم الليلة الماضية؟ 96 00:04:50,290 --> 00:04:51,658 حل اللغز؟ 97 00:04:51,758 --> 00:04:53,086 القبض على الجاني 98 00:04:53,110 --> 00:04:54,460 فخ ذكي غريب؟ 99 00:04:54,527 --> 00:04:55,589 وأكل كل شيء 100 00:04:55,613 --> 00:04:56,696 طعام الاصبع المجاني؟ 101 00:04:56,796 --> 00:04:57,930 تسرع في الشراب 102 00:04:57,997 --> 00:04:59,866 بكلمة واحدة، نعم. 103 00:04:59,966 --> 00:05:01,868 وأنا بحاجة لوضع هذا هنا. 104 00:05:01,968 --> 00:05:03,463 هذا، أم، كان 105 00:05:03,487 --> 00:05:05,004 غرفة التخزين. 106 00:05:05,104 --> 00:05:06,116 (فيلما) 107 00:05:05,104 --> 00:05:07,173 أعتقد أن أفضل طريقة" 108 00:05:06,140 --> 00:05:07,273 '"حسنا يا عصابة" 109 00:05:07,273 --> 00:05:08,769 'للتحقيق في هذا 110 00:05:08,793 --> 00:05:10,310 هو مجرد الاندماج. 111 00:05:14,814 --> 00:05:15,792 (راندي) 112 00:05:15,816 --> 00:05:16,816 'أوه، أوه..' 113 00:05:18,518 --> 00:05:20,430 تلك السترة، 114 00:05:20,454 --> 00:05:22,388 ذلك الشعر وتلك العيون.. 115 00:05:22,488 --> 00:05:25,958 فأر جدًا، وغريب جدًا. 116 00:05:26,025 --> 00:05:28,027 جميلة جدا. 117 00:05:28,127 --> 00:05:30,697 أنا؟ جينكيز! 118 00:05:30,797 --> 00:05:32,565 هاه؟ أوه. مهلا.. 119 00:05:32,665 --> 00:05:33,700 الجنكيز. 120 00:05:33,800 --> 00:05:36,903 يا لها من كلمة رائعة. 121 00:05:37,003 --> 00:05:38,805 يجب أن يكون هذا اسمك. 122 00:05:38,871 --> 00:05:41,851 الجنكيز، والجنكيز، 123 00:05:41,875 --> 00:05:44,877 سوف تكون ملهمتي. 124 00:05:44,977 --> 00:05:46,840 وأنت قوي جدًا، 125 00:05:46,864 --> 00:05:48,748 مذكر جدا 126 00:05:48,848 --> 00:05:51,484 مستطيلة جدا. 127 00:05:51,551 --> 00:05:55,254 سأسميك لحم البقر! 128 00:05:55,355 --> 00:05:57,256 مم... لحم البقر. 129 00:05:57,357 --> 00:05:59,092 هذا الصوت. 130 00:05:59,192 --> 00:06:01,260 إنه مضاد للفن. 131 00:06:01,361 --> 00:06:02,729 مكافحة الموسيقى. 132 00:06:02,829 --> 00:06:05,765 إنه مخالف للكلمات. 133 00:06:05,865 --> 00:06:07,767 سوف تصبح فريكو. 134 00:06:07,867 --> 00:06:09,963 فرقة موسيقى الروك الخاصة بفن الإيمو 135 00:06:09,987 --> 00:06:12,105 المغني الرئيسي الجديد. 136 00:06:12,205 --> 00:06:13,606 اه. 137 00:06:13,706 --> 00:06:17,076 أوه، أنت غير قوي للغاية. 138 00:06:17,176 --> 00:06:19,589 عليك أن تكون verker في 139 00:06:19,613 --> 00:06:22,048 أعمال راندي وارسو الفنية. 140 00:06:24,050 --> 00:06:26,119 [يضحك] 141 00:06:26,219 --> 00:06:28,421 وماذا عني يا سيد وارسو؟ 142 00:06:28,521 --> 00:06:31,124 أنت. مم. ممل. 143 00:06:31,224 --> 00:06:33,169 - انطلق. - هاه؟ 144 00:06:33,259 --> 00:06:34,961 سيد وارسو، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 145 00:06:35,061 --> 00:06:36,963 أعني ألا يعجبك شعرها؟ 146 00:06:37,063 --> 00:06:39,298 نعم، أحب هذا الشعر. 147 00:06:39,399 --> 00:06:41,200 على المهر. 148 00:06:41,267 --> 00:06:42,879 رجل مرح. 149 00:06:42,903 --> 00:06:44,537 من يريد أن يهدد حياته؟ 150 00:06:44,604 --> 00:06:46,139 بجانبي. 151 00:06:46,239 --> 00:06:47,740 ما رأيك يا فيلم؟ 152 00:06:47,807 --> 00:06:49,269 هاه. يجب أن أقلع 153 00:06:49,293 --> 00:06:50,777 نظارتي في كثير من الأحيان. 154 00:06:50,877 --> 00:06:52,812 أبدو ضبابية الساخنة. 155 00:06:52,912 --> 00:06:54,624 - فيلما؟ - هاه؟ 156 00:06:54,747 --> 00:06:56,725 - من برأيك يريد أن يهدد حياته؟ 157 00:06:56,749 --> 00:06:58,050 هل هناك أي مشتبه بهم؟ 158 00:06:58,117 --> 00:06:59,896 - حسنًا. همم. 159 00:06:59,920 --> 00:07:01,721 - أوه، ننسى ذلك. 160 00:07:01,788 --> 00:07:03,033 سنقوم فقط بالتحقيق من خلال 161 00:07:03,057 --> 00:07:04,323 أنفسنا، أليس كذلك، سكوبي؟ 162 00:07:04,424 --> 00:07:05,636 - أوه.. 163 00:07:05,660 --> 00:07:06,893 - هاه؟ 164 00:07:06,959 --> 00:07:08,261 آه! 165 00:07:08,327 --> 00:07:10,563 أقضم بصوت عالي 166 00:07:13,266 --> 00:07:14,467 مثل، ما اسمك؟ 167 00:07:14,567 --> 00:07:15,762 - العامل رقم واحد . 168 00:07:15,786 --> 00:07:17,003 - ماذا تفعل؟ 169 00:07:17,103 --> 00:07:19,166 أعمل أثناء وارسو 170 00:07:19,190 --> 00:07:21,274 يحصل على كل الفضل 171 00:07:21,340 --> 00:07:23,536 ولكن هذا كل شيء 172 00:07:23,560 --> 00:07:25,778 سوف تتغير يوما ما. 173 00:07:25,845 --> 00:07:27,480 حسنًا. 174 00:07:27,580 --> 00:07:29,326 سيد وارسو، أردت ذلك 175 00:07:29,350 --> 00:07:31,117 أسألك عن الهجوم. 176 00:07:31,184 --> 00:07:33,252 لا توجد كلمات، جينكيز. 177 00:07:33,319 --> 00:07:35,115 أريد أن أقدم لكم 178 00:07:35,139 --> 00:07:36,956 إلى ملهمتي القديمة كليو. 179 00:07:37,023 --> 00:07:38,919 اه. أنت مملة، بلا حياة. 180 00:07:38,943 --> 00:07:40,860 يبتعد. 181 00:07:40,960 --> 00:07:42,172 - شو! اهتز! 182 00:07:42,196 --> 00:07:43,429 - أوه! 183 00:07:43,496 --> 00:07:45,459 سأكره هذا الرجل إذا لم أكن كذلك 184 00:07:45,483 --> 00:07:47,467 يانع جدا والساخط. 185 00:07:49,101 --> 00:07:50,369 اه. 186 00:07:52,972 --> 00:07:54,901 هذا هو المعرض الفني 187 00:07:54,925 --> 00:07:56,876 الذي هاجم راندي وارسو؟ 188 00:07:56,976 --> 00:07:59,545 إنها مجرد كومة من النفايات القديمة. 189 00:07:59,645 --> 00:08:01,547 قعقعة 190 00:08:02,682 --> 00:08:03,683 [موسيقى مكثفة] 191 00:08:03,783 --> 00:08:04,951 هاه؟ 192 00:08:05,017 --> 00:08:06,429 هاه؟ ربما ركلها 193 00:08:06,453 --> 00:08:07,887 كانت فكرة سيئة. 194 00:08:09,722 --> 00:08:11,858 [كل اللحظات] 195 00:08:13,359 --> 00:08:14,460 هاه؟ 196 00:08:28,674 --> 00:08:30,009 [صرخات] 197 00:08:30,076 --> 00:08:31,244 ييكيس! 198 00:08:32,345 --> 00:08:35,381 أوه! هاه! أوه! 199 00:08:35,481 --> 00:08:36,876 انتبه يا سيد وارسو، 200 00:08:36,900 --> 00:08:38,317 لقد عاد الفن الخاص بك! 201 00:08:40,253 --> 00:08:42,755 آه! 202 00:08:42,855 --> 00:08:44,857 قف! 203 00:08:55,167 --> 00:08:56,903 صليل صلصال صلصال 204 00:08:57,003 --> 00:08:58,671 [كل اللحظات] 205 00:08:58,738 --> 00:09:00,083 - (راندي) - "كليو". 206 00:09:00,206 --> 00:09:01,674 'لا!' 207 00:09:09,348 --> 00:09:11,117 جلجل 208 00:09:14,453 --> 00:09:15,815 حسنًا. هل هذا يذكر 209 00:09:15,839 --> 00:09:17,223 يا رفاق من شيء؟ 210 00:09:17,290 --> 00:09:18,602 مثل، نعم، 211 00:09:18,626 --> 00:09:19,959 الشهر الذي قضيته محصوراً في الداخل 212 00:09:20,059 --> 00:09:22,061 مصنع عارضة أزياء. 213 00:09:22,128 --> 00:09:24,241 مازلت أتذكر اللمسة 214 00:09:24,265 --> 00:09:26,399 من كل أيديهم البلاستيكية. 215 00:09:26,465 --> 00:09:29,135 هناك، هناك. أنت آمن الآن. 216 00:09:34,774 --> 00:09:36,909 هل هذا هو الوقت المناسب للحديث؟ 217 00:09:38,578 --> 00:09:39,823 لا أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك 218 00:09:39,847 --> 00:09:41,113 تحدث معها، أليس كذلك يا (براد)؟ 219 00:09:41,213 --> 00:09:42,715 لا، جودي، أنا حقا لا أفعل ذلك. 220 00:09:42,782 --> 00:09:44,150 ثم سوف تستمع. 221 00:09:44,250 --> 00:09:45,462 أنا أعرفكما جيداً، 222 00:09:45,486 --> 00:09:46,719 وأنا أتوسل إليك 223 00:09:46,786 --> 00:09:48,281 للتفكير في فريدي، 224 00:09:48,305 --> 00:09:49,822 لوضعه أولا حقا. 225 00:09:49,922 --> 00:09:51,057 لمرة واحدة. 226 00:09:51,123 --> 00:09:52,702 - توقف عن التفكير - حول هذا الكنز. 227 00:09:52,792 --> 00:09:54,571 لقد لعن حياتنا كلها، 228 00:09:54,595 --> 00:09:56,395 دمر كل ما كنا عليه من أي وقت مضى. 229 00:09:56,462 --> 00:09:58,331 كاسيدي، كن حذرا.. 230 00:09:58,431 --> 00:10:00,510 لقد كنا لطفاء منذ زمن طويل 231 00:10:00,534 --> 00:10:02,635 أجل، لكن لا تضغط عليه. 232 00:10:02,735 --> 00:10:04,481 لا ينبغي لأحد أن يتأذى لفترة طويلة 233 00:10:04,505 --> 00:10:06,272 كما تبقى بعيدا عن طريقنا. 234 00:10:06,339 --> 00:10:08,034 يسعدني رؤيتكما 235 00:10:08,058 --> 00:10:09,775 بالضبط كيف اعتقدت أنك ستكون. 236 00:10:09,842 --> 00:10:12,945 لا تهتم بالاستيقاظ. 237 00:10:19,452 --> 00:10:20,830 هيا يا شباب 238 00:10:20,854 --> 00:10:22,254 لدينا لغز لحله. 239 00:10:22,321 --> 00:10:24,857 يا رفاق؟ يا شباب؟ 240 00:10:24,957 --> 00:10:26,158 جرب هذا. 241 00:10:26,258 --> 00:10:28,671 أوه، نعم، لحم البقر، الآن أنت حقا 242 00:10:28,695 --> 00:10:31,130 هي قطعة من الفن. 243 00:10:32,698 --> 00:10:35,601 [موسيقى الآلات] 244 00:10:36,435 --> 00:10:37,803 حسنًا. 245 00:10:48,114 --> 00:10:51,050 [تستمر الموسيقى] 246 00:10:56,455 --> 00:10:58,724 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 247 00:10:58,824 --> 00:11:00,292 [ خوار البقرة ] 248 00:11:01,861 --> 00:11:03,690 لحم البقر على لحم البقر. 249 00:11:03,714 --> 00:11:05,564 إنه أمر عبقري. 250 00:11:05,665 --> 00:11:07,700 [ خوار البقرة ] 251 00:11:07,800 --> 00:11:09,496 [رسالة آلية] 252 00:11:07,800 --> 00:11:11,237 أنا على الأرجح خارج الربيع " 253 00:11:09,520 --> 00:11:11,337 "مرحبًا، لقد تواصلت مع فريد جونز، 254 00:11:11,337 --> 00:11:12,599 'فخ رائع في الوقت الحالي. 255 00:11:12,623 --> 00:11:13,906 فخ يا في وقت لاحق. 256 00:11:14,006 --> 00:11:15,185 فريدي، أنا في وسط المدينة 257 00:11:15,209 --> 00:11:16,409 عامل المخلفات رقم واحد. 258 00:11:16,509 --> 00:11:17,754 هناك شيء ليس على ما يرام، 259 00:11:17,778 --> 00:11:19,045 وسأكتشف الأمر. 260 00:11:19,145 --> 00:11:20,146 اتصل بي. 261 00:11:20,212 --> 00:11:22,148 أعتقد أنني وحدي في هذا. 262 00:11:35,361 --> 00:11:39,231 {\an8}آه! دعني أذهب! 263 00:11:39,331 --> 00:11:40,900 لقد قبضت علي، وأنا أعترف بذلك. 264 00:11:41,000 --> 00:11:43,312 - أنا الشخص - الذي كان يفعل ذلك طوال الوقت. 265 00:11:43,402 --> 00:11:44,870 عرفت ذلك! 266 00:11:44,937 --> 00:11:46,216 - أنا المزور. 267 00:11:46,240 --> 00:11:47,540 - المزور؟ 268 00:11:47,606 --> 00:11:49,569 أنا أصنع كل الأعمال الفنية، لكنه يتقن 269 00:11:49,593 --> 00:11:51,577 كل الفضل والمال. 270 00:11:51,677 --> 00:11:53,273 كل ما أريده هو ما أستحقه، 271 00:11:53,297 --> 00:11:54,914 لذلك في كل مرة أقوم بها 272 00:11:55,014 --> 00:11:56,859 - تحفة فنية - لراندي وارسو 273 00:11:56,949 --> 00:11:58,144 أقوم بعمل نسخة 274 00:11:58,168 --> 00:11:59,385 وأبيعه بنفسي. 275 00:11:59,452 --> 00:12:01,587 إنها.. إنها.. إنها خردة! 276 00:12:01,687 --> 00:12:03,299 حسنًا، هذا غير عادل بعض الشيء. 277 00:12:03,323 --> 00:12:04,957 أنا أعترف أن الأمر غريب، لكن... 278 00:12:05,057 --> 00:12:06,536 لا، أعني أنها غير المرغوب فيه، 279 00:12:06,560 --> 00:12:08,060 خلفك! 280 00:12:12,531 --> 00:12:13,966 يتمسك. أوه! 281 00:12:14,767 --> 00:12:15,935 ممنوع! 282 00:12:16,035 --> 00:12:19,205 [صراخ] 283 00:12:19,271 --> 00:12:20,271 [هدير] 284 00:12:20,306 --> 00:12:22,041 [صراخ] 285 00:12:22,108 --> 00:12:23,976 [هدير] 286 00:12:26,779 --> 00:12:28,214 [صراخ] 287 00:12:30,282 --> 00:12:31,917 رنة 288 00:12:31,984 --> 00:12:33,119 [الشخير] 289 00:12:35,654 --> 00:12:37,223 جلجل 290 00:12:38,324 --> 00:12:39,391 صراخ 291 00:12:39,458 --> 00:12:41,093 دافني، ادخلي. 292 00:12:41,160 --> 00:12:42,795 فريدي! 293 00:12:42,895 --> 00:12:45,564 رنة رنة 294 00:12:45,631 --> 00:12:47,500 صراخ 295 00:12:47,600 --> 00:12:48,600 [الطنين] 296 00:12:49,769 --> 00:12:51,481 - (أشعث) - "واو!" 297 00:13:00,479 --> 00:13:02,290 - فريدي، لم أكن - أكثر سعادة لرؤيتك 298 00:13:02,314 --> 00:13:03,783 في حياتي كلها. 299 00:13:03,849 --> 00:13:05,244 أوه، داف، لقد انتظرت طويلا 300 00:13:05,268 --> 00:13:06,685 لسماعك تقول ذلك. 301 00:13:06,786 --> 00:13:08,397 - الآن يمكننا أن نكون - معًا مرة أخرى. 302 00:13:09,355 --> 00:13:10,623 صراخ 303 00:13:12,625 --> 00:13:14,037 أوه، تقصد لأنه 304 00:13:14,061 --> 00:13:15,494 أنا أنقذك. 305 00:13:17,463 --> 00:13:18,831 الصراخ 306 00:13:21,867 --> 00:13:23,202 جلجل 307 00:13:28,474 --> 00:13:29,903 حاولت الفوز عليك 308 00:13:29,927 --> 00:13:31,377 مع قدراتي في الاصطياد. 309 00:13:31,477 --> 00:13:32,655 الآن، أحاول أن أظهر لك 310 00:13:32,679 --> 00:13:33,879 'جانبي نصف ملابس.' 311 00:13:33,979 --> 00:13:35,824 - تمامًا كما فعل صديقك السابق - بايلور هوتنر 312 00:13:35,848 --> 00:13:37,049 في تلك الأفلام "الغسق". 313 00:13:37,149 --> 00:13:38,244 أوه، فريدي، 314 00:13:38,268 --> 00:13:39,385 لست مهتمًا بك 315 00:13:39,485 --> 00:13:41,481 لأنك مثل بايلور. 316 00:13:41,505 --> 00:13:43,522 أنا مهتم بك فقط. 317 00:13:43,622 --> 00:13:44,717 هذا لو كنت كذلك 318 00:13:44,741 --> 00:13:45,858 مهتم بك. 319 00:13:45,958 --> 00:13:47,393 وأنا لست كذلك. 320 00:13:53,365 --> 00:13:55,610 - الآن هل يمكننا الخروج من هنا - قبل أن يتم سحقنا إلى عجينة؟ 321 00:13:55,634 --> 00:13:57,002 [ خوار البقرة ] 322 00:13:58,304 --> 00:13:59,471 vroom 323 00:14:00,372 --> 00:14:01,707 الصراخ 324 00:14:03,642 --> 00:14:05,044 [الجميع يصرخون] 325 00:14:11,517 --> 00:14:12,695 لا أستطيع أن أرى. 326 00:14:12,719 --> 00:14:13,919 هل حصلنا عليه؟ 327 00:14:14,019 --> 00:14:15,387 [ خوار البقرة ] 328 00:14:18,891 --> 00:14:21,137 هذه التحفة الفنية المسكونة 329 00:14:21,161 --> 00:14:23,429 لقد خلقت لا يمكن وقفها. 330 00:14:23,529 --> 00:14:25,124 - أنا حقا عبقري. 331 00:14:25,148 --> 00:14:26,765 - فقط تذوبه. 332 00:14:26,866 --> 00:14:29,078 - دمره قبل أن يؤذيك - أو أي شخص آخر. 333 00:14:29,201 --> 00:14:30,863 تدمير تحفة؟ 334 00:14:30,887 --> 00:14:32,571 أبداً. 335 00:14:32,671 --> 00:14:34,940 أفضل أن أدمر نفسي. 336 00:14:35,040 --> 00:14:37,019 أوه! بالطبع 337 00:14:37,043 --> 00:14:39,044 هذا ما يجب أن أفعله. 338 00:14:39,111 --> 00:14:40,173 فنان استهلك 339 00:14:40,197 --> 00:14:41,280 بفنه الخاص. 340 00:14:41,380 --> 00:14:43,226 - جينكيز، لقد ألهمتني. 341 00:14:43,250 --> 00:14:45,117 - لدي؟ 342 00:14:45,217 --> 00:14:46,846 سأرمي 343 00:14:46,870 --> 00:14:48,520 معرض كبير. 344 00:14:48,587 --> 00:14:50,689 هناك، سأواجه جانك 345 00:14:50,756 --> 00:14:52,051 والسماح له 346 00:14:52,075 --> 00:14:53,392 لاستهلاكي بالكامل. 347 00:14:53,459 --> 00:14:55,471 وسوف يكون أعظم بلدي 348 00:14:55,495 --> 00:14:57,529 تحفة. 349 00:14:57,596 --> 00:14:59,298 جميل يا فيلم. 350 00:14:59,398 --> 00:15:00,777 ماذا؟ لا أستطيع مساعدته 351 00:15:00,801 --> 00:15:02,201 إذا كنت ملهمًا. 352 00:15:04,637 --> 00:15:05,871 [موسيقى هادئة] 353 00:15:06,972 --> 00:15:08,607 [صرير العجلات] 354 00:15:11,744 --> 00:15:13,789 - المأمور ستون، مثل - ما قصة القبعة الصغيرة؟ 355 00:15:13,913 --> 00:15:15,314 إنها قبعتي الفنية. 356 00:15:15,414 --> 00:15:16,676 أرتديه لأنه عميق 357 00:15:16,700 --> 00:15:17,983 في روحي أنا فنان. 358 00:15:18,083 --> 00:15:20,028 - كما أنه يحافظ على دفء رأسي - في المنتصف مباشرةً 359 00:15:20,052 --> 00:15:21,481 صنع عقلي 360 00:15:21,505 --> 00:15:22,955 أشعر بكل شيء ممتع. 361 00:15:23,055 --> 00:15:24,823 هذا يبدو مألوفا 362 00:15:24,924 --> 00:15:26,569 - ولكن مرة أخرى، - بدون نظارتي 363 00:15:26,659 --> 00:15:27,787 "يمكن أن يكون أيضًا 364 00:15:27,811 --> 00:15:28,961 اثنان من الدببة يسرقان بنكًا" 365 00:15:29,061 --> 00:15:30,429 "أثناء ركوب المهر." 366 00:15:30,496 --> 00:15:32,208 - حسنًا، بالطبع - يبدو مألوفًا. 367 00:15:32,298 --> 00:15:34,260 إنها لوحة مشهورة 368 00:15:34,284 --> 00:15:36,268 ألبريشت فون كارتوفلكوبف. 369 00:15:36,335 --> 00:15:38,431 {\an8}بعنوان، 370 00:15:38,455 --> 00:15:40,572 {\an8}"1001 ليلة بافارية!" 371 00:15:41,941 --> 00:15:43,609 انها مجرد مثل الصورة. 372 00:15:43,676 --> 00:15:47,479 حسنًا. الأكورديون. 373 00:15:47,579 --> 00:15:49,108 مثل، التحقق من هذا، انها لي 374 00:15:49,132 --> 00:15:50,683 فرقة البولكا المفضلة على الإطلاق 375 00:15:50,783 --> 00:15:52,451 كيسيروستس. 376 00:15:52,518 --> 00:15:54,453 [موسيقى الآلات] 377 00:15:54,520 --> 00:15:56,689 مرحبًا! مقرف! 378 00:15:56,789 --> 00:15:57,990 ضجيج لا معنى له. 379 00:15:58,090 --> 00:15:59,369 لا، لا، لا. 380 00:15:59,393 --> 00:16:00,693 انتظر حتى أبطئه. 381 00:16:04,430 --> 00:16:06,765 يبدو مثل أي شخص نعرفه؟ 382 00:16:08,133 --> 00:16:09,395 عصابة، لقد بدأت الأمور 383 00:16:09,419 --> 00:16:10,703 لنجتمع معًا 384 00:16:10,803 --> 00:16:11,865 ولكن لا يزال هناك 385 00:16:11,889 --> 00:16:12,972 شخصية مفقودة. 386 00:16:13,038 --> 00:16:14,750 {\an8}السؤال هو 387 00:16:14,774 --> 00:16:16,508 {\an8}من سيكون؟ 388 00:16:21,847 --> 00:16:23,549 [موسيقى الآلات] 389 00:16:24,171 --> 00:16:25,827 - (فيلما) - "إذن ماذا تفعل؟" 390 00:16:25,851 --> 00:16:27,686 افكر في صورتي" 391 00:16:27,786 --> 00:16:29,388 "المأمور ستون، العمدة نيتلز؟" 392 00:16:29,488 --> 00:16:31,334 - يجب أن تقدر - وجهة النظر. 393 00:16:31,457 --> 00:16:32,569 الكذبة الجريئة 394 00:16:32,593 --> 00:16:33,726 لعوب impasto. 395 00:16:33,826 --> 00:16:36,662 يبدو مثل المثلث. 396 00:16:40,032 --> 00:16:42,234 أوه، الجنكيز! 397 00:16:47,373 --> 00:16:49,041 الآن هي لحظتك، فريكو. 398 00:16:49,141 --> 00:16:50,319 لأول مرة 399 00:16:50,343 --> 00:16:51,543 في حياتك 400 00:16:51,643 --> 00:16:53,339 ستكون كلماتك 401 00:16:53,363 --> 00:16:55,080 مفهومة حقا. 402 00:16:55,180 --> 00:16:57,249 واحد واثنين. 403 00:16:57,349 --> 00:17:00,219 [موسيقى الروك البطيئة] 404 00:17:02,488 --> 00:17:05,652 ♪ قال الكابتن 405 00:17:05,676 --> 00:17:08,861 من الأفضل أن تهتم ♪ 406 00:17:11,530 --> 00:17:17,069 ♪ وجميع الأسماك تبكي ♪ 407 00:17:22,541 --> 00:17:25,138 ♪ البستاني يقص 408 00:17:25,162 --> 00:17:27,780 ذقن الرجل الخوص ♪ 409 00:17:31,850 --> 00:17:33,963 {\an8}♪ لأن الزهور 410 00:17:33,987 --> 00:17:36,121 {\an8}يكذبون ♪ 411 00:17:36,221 --> 00:17:37,900 يبدو الأمر كما لو أن فريكو يغني 412 00:17:37,924 --> 00:17:39,625 لغة أخرى كاملة. 413 00:17:39,725 --> 00:17:42,628 عبقري! عبقري خالص! 414 00:17:42,728 --> 00:17:46,732 ♪ وماذا ستفعل ♪ 415 00:17:47,733 --> 00:17:51,804 ♪ إذا رأيت الوعل ♪ 416 00:17:54,406 --> 00:17:59,244 ♪ اذهب وأحضر بعض الصيادين ♪♪ 417 00:18:00,112 --> 00:18:02,614 [هتاف الجمهور] 418 00:18:03,582 --> 00:18:04,750 [صراخ] 419 00:18:08,120 --> 00:18:09,321 [الجميع يصرخون] 420 00:18:10,756 --> 00:18:12,391 [زئير] 421 00:18:12,458 --> 00:18:13,959 [الجميع يصرخون] 422 00:18:15,627 --> 00:18:17,373 حان الوقت لتحفتي. 423 00:18:17,397 --> 00:18:19,164 ط ط ط. 424 00:18:19,264 --> 00:18:20,666 [الطنين] 425 00:18:21,834 --> 00:18:24,303 المرحلة الأولى من الملاءمة. اذهب! 426 00:18:27,172 --> 00:18:28,651 - "دافني، المرحلة الثانية." 427 00:18:28,675 --> 00:18:30,175 - اه! 428 00:18:30,275 --> 00:18:31,677 المرحلة الثالثة، ابدأ! 429 00:18:31,777 --> 00:18:33,512 [ خوار البقرة ] 430 00:18:38,584 --> 00:18:39,952 هاه؟ 431 00:18:45,524 --> 00:18:46,992 نعم! 432 00:18:49,995 --> 00:18:52,291 استهلكني، أيها الوحش المعدني 433 00:18:52,315 --> 00:18:54,633 من صنعي. 434 00:18:54,700 --> 00:18:55,801 [كل اللحظات] 435 00:18:55,868 --> 00:18:58,137 المرحلة الرابعة! الآن! 436 00:19:00,973 --> 00:19:01,973 [الشخير] 437 00:19:02,608 --> 00:19:04,309 تحطم 438 00:19:06,311 --> 00:19:07,523 (ذكر ♪1) 439 00:19:07,547 --> 00:19:08,780 برافو! برافو! 440 00:19:08,847 --> 00:19:10,115 العبقرية مرة أخرى! 441 00:19:11,483 --> 00:19:13,051 اه، أعتقد. 442 00:19:13,152 --> 00:19:15,154 شكرًا لك! شكرًا لك! 443 00:19:15,220 --> 00:19:16,699 دعونا نرى من هو حقا وراء 444 00:19:16,723 --> 00:19:18,223 كل هذه الخردة. 445 00:19:19,691 --> 00:19:20,753 - لم أفهم ذلك. 446 00:19:20,777 --> 00:19:21,860 - انتظر ذلك. 447 00:19:21,960 --> 00:19:23,222 لقد اكتشفنا الغريب 448 00:19:23,246 --> 00:19:24,530 شلل إيكو، كليو 449 00:19:24,630 --> 00:19:26,375 - والعامل رقم واحد - كان السبب 450 00:19:26,498 --> 00:19:28,344 - بخيط نادر - من خميرة البيرة 451 00:19:28,467 --> 00:19:29,701 تستخدم فقط في بافاريا. 452 00:19:29,801 --> 00:19:31,614 - وهذا سمح لنا - بعكس التأثير. 453 00:19:31,703 --> 00:19:32,948 (فيلما) 454 00:19:31,703 --> 00:19:34,239 لإعادة الصورة" 455 00:19:32,972 --> 00:19:34,339 لقد تم تجميد هؤلاء الرجال 456 00:19:34,339 --> 00:19:36,252 للفنان البافاري الشهير 457 00:19:36,276 --> 00:19:38,210 ألبرت فون كارتوفلكوبف. 458 00:19:38,310 --> 00:19:40,270 - إذن عرفنا أننا نبحث عن شخص ألماني. 459 00:19:40,312 --> 00:19:42,748 أنا-ما زلت لا أفهم ذلك. 460 00:19:42,848 --> 00:19:44,216 إليك السبب، راندي وارسو. 461 00:19:44,316 --> 00:19:45,761 المذنب الحقيقي هو 462 00:19:45,785 --> 00:19:47,252 بوتش فيربانكس. 463 00:19:47,352 --> 00:19:48,887 حسنًا، لقد فهمتني 464 00:19:48,987 --> 00:19:50,399 ولكن لا تتوقع مني 465 00:19:50,423 --> 00:19:51,857 الشخصية الاستبطانية 466 00:19:51,924 --> 00:19:53,192 لتسجيل الذنب. 467 00:19:53,258 --> 00:19:54,487 'اسمه الحقيقي هو 468 00:19:54,511 --> 00:19:55,761 هانز فان شونون جروبر. 469 00:19:55,861 --> 00:19:57,073 قبل أن ينضم بوتش 470 00:19:57,097 --> 00:19:58,330 الأحد حوالي الظهر 471 00:19:58,397 --> 00:19:59,809 أصدر ألبومًا لـ 472 00:19:59,833 --> 00:20:01,266 موسيقى الأكورديون الكلاسيكية. 473 00:20:01,366 --> 00:20:02,495 وصلت إلى رقم واحد 474 00:20:02,519 --> 00:20:03,669 في العرض البافاري 475 00:20:03,735 --> 00:20:04,937 ولكن سرعان ما تلاشى. 476 00:20:05,037 --> 00:20:06,772 استخدام المغناطيسات الكهربائية القوية 477 00:20:06,872 --> 00:20:08,134 ومعرفته المتخصصة 478 00:20:08,158 --> 00:20:09,441 من الآلات الموسيقية 479 00:20:09,541 --> 00:20:10,603 كان بوتش قادرا على السيطرة 480 00:20:10,627 --> 00:20:11,710 منحوتتك غير المرغوب فيها 481 00:20:11,777 --> 00:20:13,712 وجعله يهاجمك. 482 00:20:13,779 --> 00:20:15,781 [ضبط] 483 00:20:15,881 --> 00:20:17,349 رنة رنة 484 00:20:19,084 --> 00:20:20,196 مثل الشيء الوحيد 485 00:20:20,220 --> 00:20:21,353 لا نعرف لماذا؟ 486 00:20:21,420 --> 00:20:23,455 حسنًا، انظر، لقد فعلت ذلك من أجل الفن. 487 00:20:23,555 --> 00:20:25,557 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، أليس كذلك؟ 488 00:20:25,624 --> 00:20:26,892 حسنًا، هذه كذبة. 489 00:20:26,959 --> 00:20:28,671 الحقيقة هي أنني كرهت 490 00:20:28,695 --> 00:20:30,429 ما الذي جعلتني أقع فيه. 491 00:20:30,529 --> 00:20:31,507 كل ما أردت فعله 492 00:20:31,531 --> 00:20:32,531 كان يلعب لعبة البولكا 493 00:20:32,598 --> 00:20:34,900 في فرقة أومبا البافارية. 494 00:20:34,967 --> 00:20:36,845 - الحلم الجميل - الذي عشته 495 00:20:36,935 --> 00:20:38,731 حتى وصولي إلى العمل 496 00:20:38,755 --> 00:20:40,572 من أجلك، راندي وارسو. 497 00:20:40,639 --> 00:20:41,740 لقد غيرتني. 498 00:20:41,807 --> 00:20:43,408 لقد غيرتني. 499 00:20:43,475 --> 00:20:44,987 شكلني 500 00:20:45,011 --> 00:20:46,545 قائد فرقة مظلمة. 501 00:20:46,612 --> 00:20:48,691 اللعب والغناء فظيع 502 00:20:48,715 --> 00:20:50,816 الموسيقى الفكرية. 503 00:20:50,916 --> 00:20:53,079 لقد أخذت مني كل شيء، 504 00:20:53,103 --> 00:20:55,287 وأردت أن أجعلك تدفع. 505 00:20:55,387 --> 00:20:56,655 يدفع! 506 00:20:56,755 --> 00:20:58,233 - وكنت سأفلت - وهذا أيضًا 507 00:20:58,257 --> 00:20:59,852 إذا لم يكن لك 508 00:20:59,876 --> 00:21:01,493 التدخل كارهي رقصة البولكا. 509 00:21:01,593 --> 00:21:02,928 أوه وغناءك ينتن. 510 00:21:02,995 --> 00:21:04,290 "لا أحد يفهم كلمة واحدة" 511 00:21:04,314 --> 00:21:05,631 أنت تقول. 512 00:21:05,731 --> 00:21:07,766 هذا أمر شائن! 513 00:21:09,234 --> 00:21:10,296 حسنا، شكرا لك، 514 00:21:10,320 --> 00:21:11,403 الغموض إنكوربوريتد. 515 00:21:11,470 --> 00:21:13,516 لقد قمت بحفظ الفن الحديث من 516 00:21:13,540 --> 00:21:15,607 براثن البرجوازية. 517 00:21:15,674 --> 00:21:16,652 هناك واحد فقط 518 00:21:16,676 --> 00:21:17,676 بقي شيء ليقوله. 519 00:21:17,776 --> 00:21:19,705 أجدكم جميعاً فظيعين، 520 00:21:19,729 --> 00:21:21,680 مملة للغاية. 521 00:21:21,780 --> 00:21:23,943 لذا اخرج من هنا. 522 00:21:23,967 --> 00:21:26,151 اهتز! اهتز! يبتعد. 523 00:21:26,251 --> 00:21:27,813 اه، السيد وارسو، 524 00:21:27,837 --> 00:21:29,421 هل يمكنني الاحتفاظ بالباروكة؟ 525 00:21:30,188 --> 00:21:31,188 vroom 526 00:21:34,359 --> 00:21:35,527 لا بأس يا عصابة. 527 00:21:35,627 --> 00:21:37,238 - في بعض الأحيان الناس - لا يقدرون ذلك 528 00:21:37,262 --> 00:21:39,264 عندما تنقذ اليوم. 529 00:21:39,331 --> 00:21:40,576 هذا هو السعر فقط 530 00:21:40,600 --> 00:21:41,867 من... الفن. 531 00:21:41,967 --> 00:21:43,612 - (كاسيدي) - "استمعوا أيها المجنونون". 532 00:21:43,702 --> 00:21:45,462 - "لأن لدي - برنامج إذاعي جديد تمامًا" 533 00:21:45,537 --> 00:21:46,972 "آتي إليك الآن." 534 00:21:47,039 --> 00:21:48,840 "عبر موجات الأثير." 535 00:21:48,940 --> 00:21:50,442 الأمر كله يتعلق بالحقيقة. 536 00:21:50,509 --> 00:21:53,045 الشر يسكن في Crystal Cove. 537 00:21:53,145 --> 00:21:54,824 'لذا ترقبوا، 538 00:21:54,848 --> 00:21:56,548 وربما، فقط ربما" 539 00:21:56,648 --> 00:21:58,210 "سوف نصل جميعًا." 540 00:21:58,234 --> 00:21:59,818 هذا الشيء على قيد الحياة. 541 00:22:09,695 --> 00:22:11,196 [موضوع الموسيقى]